Recent Translations 1 Kings 18:7

And Abdeus In The Street Alone And Came To Meet Him Alone And Abdean Espesen And Came In His Person And Said He Was My Lord Ilios

azure noaccets_text

And As Obadiah Was In The Way, Behold, Elijah Met Him: And He Knew Him, And Fell On His Face, And Said , Art Thou That My Lord Elijah ?

kjv kjv_text

And Abedius On The Way Alone And Then Elijah To Meet Him Alone And Abedius Broke And Fell On His Face, And He Said Unto Him, My Lord Elijah.

polly cleaned_text

And Plus Was Abdey Avdiou WHEREIN T The Ododyclis Road Sole Alone And Plus From Above Came Ileios Iliou Is In Meeting Of Him Of This Sole Alone And Plus Abdey Avdiou Spesen Espesen And Plus Fell For On Face Of Him Of This And Plus He Said E Hey In Thou E Hey He Sir My Ileios Iliou

polly LIT_Combined

Plus Was Avdiou WHEREIN The Road Alone Plus Came Iliou In Meeting Of This Alone Plus Avdiou Espesen Plus Fell On Face Of This Plus He Said Hey Thou Hey He Sir My Iliou

polly greeked_noaccents

And In The Path Alone And From The Ilios In The Meeting Of Him Alone And Abdey He Broke And Fell On His Face And Said I Unto Him My Lord Elijah

polly greeked_accents

And Abdeiou Was On The Road Alone, And Elio Came To Meet Him Alone, And Abdeiou Hurried And Fell On His Face, And Said, "Is It You, My Lord Elio?"

google cleaned_text

Καὶ ἦν Ἀβδειοὺ ἐν τῇ ὁδῷ μόνος καὶ ἦλθεν Ἠλειοὺ εἰς συνάντησιν αὐτοῦ μόνος καὶ Ἀβδειοὺ ἒσπεσεν καὶ ἒπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ εἶπεν Εἰ σὺ εἶ αὐτός κύριέ μου Ἠλειού

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἦν Ἀβδειοὺ ἐν τῇ ὁδῷ μόνος καὶ ἦλθεν Ἠλειοὺ εἰς συνάντησιν αὐτοῦ μόνος καὶ Ἀβδειοὺ ἒσπεσεν καὶ ἒπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ εἶπεν εἴ σὺ εἶ αὐτός κύριέ μου Ἠλειού

Greek cleaned_text View LIT

As Obadiah Was In The Way, Behold, Elijah Met Him: And He Knew Him, And Fell On His Face, And Said, Is It You, My Lord Elijah?

WEB t_web

And Obadiah `is' In The Way, And Lo, Elijah -- To Meet Him; And He Discerneth Him, And Falleth On His Face, And Saith, `Art Thou He -- My Lord Elijah?'

YLT t_ylt

היתה עבדיהו דרך הנה אליהו לקראתו הכירו ויפל על פני ויאמר אתה זה אדני אליהו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ην εν τη οδω μονος και ηλθεν εις συναντησιν αυτου μονος και εσπευσεν και επεσεν επι προσωπον αυτου και ει συ ει αυτος κυριε μου

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22